㉑宿 KUKAI新今宮 ｵｰﾌﾟﾝｾｰﾙ！最寄駅から１５秒！JR新今宮駅 徒歩８分 難波まで３駅 WiFI無料 最大1１人
物件は難波に近い西成区にあり、近くには①南海電鉄（南海高野線まで15秒）、②地下鉄大阪メトロ（四ツ橋線 花園町駅まで４分）、③地下鉄大阪メトロ（御堂筋線 動物園前 6分）④地下鉄大阪メトロ（堺筋線６分）、⑤JR環状線（新今宮駅 8分）、⑥南海電鉄（新今宮駅８分）の６つの駅があります。大阪の全ての電車が近くにあり、とても便利です。
また近くの飲食店はユニークでとても美味しいお店が多いです。
近くにスーパーマーケット、コンビニエンスストアもあります。
物件は３階建の２DKです。各部屋は広く２階の寝室にはダブルベッドを２台とソファーベッドがあり、ダイニングキッチンにも最新の家電、お洒落なダイニングテーブルを設置しました。
３階には１１畳の和室にダブルベットを２台設置しダブルの布団を追加で用意できます。
日本の文化を満喫できるインテリアになっています。
バルコニーにはテーブルが設置してあるので屋外での飲食も楽しめます。
喫煙スペースもご用意してます。
とても快適で楽しめる空間をご用意しました。
日本語、英語、広東語の対応もしています。
大阪を楽しみたい方におすすめの物件です。
物件が位置している西成エリアは、大阪難波まで近くとても便利がよいので、近年ホテルが多く立ち人気が高いです。物件周囲は駐車場やホテルなので周囲を気にする事なく生活できるので、とても過ごしやすいです。賑やかな都心から帰宅した後はゆっくりとくつろげます。
鍵はキーボックスに入れてます。またスマートキーも設置していますので、お手持ちのスマートフォンでの解錠も可能です。予約後、事前に登録に必要な手順もお送りします。
お客様のセキュリティーの為、防犯カメラを設置し、お客様の安全を確保します。
物件は広々とした2DKタイプで、2階にはダイニングキッチンがあり、長期滞在時の自炊にも十分対応できるように家電、食器類なども充実させております。家電も最新で、お洒落なデザインを取り揃えました。ダイニングスペースには洗練されたダイニングテーブルを用意しました。朝食、夕食を楽しんで下さい。
バルコニーにも大きなテーブルを用意していますのでモーニングカフェなども楽しめます。
バルコニーの洗濯機の音はとても静かなので音も気になりません。また乾燥機付きなので雨の日などでも洗濯物が乾かないなどの問題もありません。（乾燥できる量は1回で4.5キロです。）トイレにはウォシュレットを設置してあります。
バスルームは２階にあります。
Room WiーFiもポケットWi-Fiも無料で提供しています。
モバイルバッテリーと自撮り棒も無料でレンタルしています。
３２インチテレビにはお手持ちのスマートフォンとWi-Fi接続する事でスマートフォンの画面をミラーリングできる装置がついてますので、自国の言語でYoutubeの動画や写真などを楽しめます。
2階の寝室にはダブルベッドを2つ用意しました。ベッドには足下が冷えないように敷き電気毛布を敷いてあります。枕はしっかりとした弾力性のある高反発素材の物をご用意しています。３階の和室にもダブルベッドを2台ご用意いたしました。ベッドの上には敷き電気毛布を敷いてあります。２階の寝室のソファーベッドを使うと最大５名が寝れます。３階にはダブルの布団を追加する事で６人寝れますので合計1１名まで宿泊する事ができます。（ソファーベッドを使用する場合はゲスト様自身で布団を敷いてください。）寝室は２箇所に別れているので、男女グループの宿泊や家族連れにも幅広く対応できます。
また難波、心斎橋に近いのでショッピングにも最適です。
付近には通天閣、阿倍野ハルカス、天王寺動物園があります。
梅田、ユニバーサルスタジオジャパン、海遊館、大阪城に行くための交通もとても便利です。
近くにJR環状線もありますのでJR PASSをお持ちの外国人の方にとてもおすすめです。
物件はリノベーションをし、お客様が快適に過ごせるよう、グッズやアメニティーなども多数取り揃えております。
最新の設備でゲスト様をおもてなしし、大阪を満喫していただけるようスタッフ一同、お客様のご宿泊を心よりお待ちしております。
また近くの飲食店はユニークでとても美味しいお店が多いです。
近くにスーパーマーケット、コンビニエンスストアもあります。
物件は３階建の２DKです。各部屋は広く２階の寝室にはダブルベッドを２台とソファーベッドがあり、ダイニングキッチンにも最新の家電、お洒落なダイニングテーブルを設置しました。
３階には１１畳の和室にダブルベットを２台設置しダブルの布団を追加で用意できます。
日本の文化を満喫できるインテリアになっています。
バルコニーにはテーブルが設置してあるので屋外での飲食も楽しめます。
喫煙スペースもご用意してます。
とても快適で楽しめる空間をご用意しました。
日本語、英語、広東語の対応もしています。
大阪を楽しみたい方におすすめの物件です。
物件が位置している西成エリアは、大阪難波まで近くとても便利がよいので、近年ホテルが多く立ち人気が高いです。物件周囲は駐車場やホテルなので周囲を気にする事なく生活できるので、とても過ごしやすいです。賑やかな都心から帰宅した後はゆっくりとくつろげます。
鍵はキーボックスに入れてます。またスマートキーも設置していますので、お手持ちのスマートフォンでの解錠も可能です。予約後、事前に登録に必要な手順もお送りします。
お客様のセキュリティーの為、防犯カメラを設置し、お客様の安全を確保します。
物件は広々とした2DKタイプで、2階にはダイニングキッチンがあり、長期滞在時の自炊にも十分対応できるように家電、食器類なども充実させております。家電も最新で、お洒落なデザインを取り揃えました。ダイニングスペースには洗練されたダイニングテーブルを用意しました。朝食、夕食を楽しんで下さい。
バルコニーにも大きなテーブルを用意していますのでモーニングカフェなども楽しめます。
バルコニーの洗濯機の音はとても静かなので音も気になりません。また乾燥機付きなので雨の日などでも洗濯物が乾かないなどの問題もありません。（乾燥できる量は1回で4.5キロです。）トイレにはウォシュレットを設置してあります。
バスルームは２階にあります。
Room WiーFiもポケットWi-Fiも無料で提供しています。
モバイルバッテリーと自撮り棒も無料でレンタルしています。
３２インチテレビにはお手持ちのスマートフォンとWi-Fi接続する事でスマートフォンの画面をミラーリングできる装置がついてますので、自国の言語でYoutubeの動画や写真などを楽しめます。
2階の寝室にはダブルベッドを2つ用意しました。ベッドには足下が冷えないように敷き電気毛布を敷いてあります。枕はしっかりとした弾力性のある高反発素材の物をご用意しています。３階の和室にもダブルベッドを2台ご用意いたしました。ベッドの上には敷き電気毛布を敷いてあります。２階の寝室のソファーベッドを使うと最大５名が寝れます。３階にはダブルの布団を追加する事で６人寝れますので合計1１名まで宿泊する事ができます。（ソファーベッドを使用する場合はゲスト様自身で布団を敷いてください。）寝室は２箇所に別れているので、男女グループの宿泊や家族連れにも幅広く対応できます。
また難波、心斎橋に近いのでショッピングにも最適です。
付近には通天閣、阿倍野ハルカス、天王寺動物園があります。
梅田、ユニバーサルスタジオジャパン、海遊館、大阪城に行くための交通もとても便利です。
近くにJR環状線もありますのでJR PASSをお持ちの外国人の方にとてもおすすめです。
物件はリノベーションをし、お客様が快適に過ごせるよう、グッズやアメニティーなども多数取り揃えております。
最新の設備でゲスト様をおもてなしし、大阪を満喫していただけるようスタッフ一同、お客様のご宿泊を心よりお待ちしております。
●設備、アメニティ等●
下記のものをご用意しています。
-テレビ(32インチ） スマートフォンをミラーリング接続可能（iOS・Android)
-スマートロック スマートフォンでのロック解除可能
-ソファーベッド（セミダブルタイプ） Sofa bed (semi double type)
-エアコン×３（ダイニング、2F寝室、3F寝室） Air conditioner x 3 (dining room, 2F bedroom , 3F bedroom)
-冷蔵庫 refrigerator
-電子炊飯器 Electronic rice cooker
-トースター toaster
-電子レンジ microwave
-ガスコンロ
-電子ケトル Electronic kettle
-コーヒーメーカー coffee maker
-コーヒー豆（無料) Coffee beans (free)
-砂糖（無料) Stick-Sugar (free)
-歯ブラシ（無料) Toothbrush (free)
-シャンプー（無料） Shampoo (free)
-コンディショナー（無料） Conditioner (free)
-ボディーソープ（無料） Body soap (free)
-洗濯洗剤（無料） Laundry detergent (free)
-バスタオル bath towel
-フェイスタオル Hairdryer
-ドライヤー Face towel
-アイロン Iron
-アイロン台 Ironing board
-ポケットWi-Fi （無料レンタル）・USBケーブル無料レンタル Pocket Wi-Fi (free rental) USB cable free rental
-モバイルバッテリー（無料レンタル）・USBケーブル無料レンタル Mobile battery (free rental) USB cable free rental
-自撮り棒（無料レンタル）USBケーブル無料レンタル Selfie stick (free rental) USB cable free rental
-ダブルベッド×4 double bed × 2
-ダブル布団×1 double futon x 1
-高反発枕×11 High rebound pillow × 11
-トイレ×1（ウォシュレット付き） Toilet x1 (with washlet)
-お風呂×1 bath×１
-室内ハンガーラック Indoor hanger rack
-ダイニングテーブル Dining table
-ダイニングテーブル用の椅子×4 4 dining table chairs
-調理道具（おたま、フライ返し、泡立て器、トング、菜箸） Cooking utensils (Otama, frying, whisk, tongs, chopsticks)
-食器類（お碗、丼、お茶碗、平皿など） Tableware (such as bowls, bowls, tea bowls, flat dishes)
-洗濯機（乾燥機付き） Washing machine (with dryer)
-掃除機 Vacuum cleaner
-防犯カメラ （玄関部分）
●チェックイン●
チェックインは16時以降ですが、清掃が終わっていればアーリーチェックインはできます。清掃が終わっていなければ荷物だけ預かります。
チェックイン時間は遅くでも大丈夫です。
● Check-in ●
Check-in is after 16:00, but early check-in is possible after cleaning. If cleaning is not finished, only luggage will be kept.
You can check in late.
●チェックアウト●
チェックアウトは10時でお願いします。もしレイトチェックアウトする場合は前日までに連絡ください。追加料金は1時間につき1000円いただきます。最大延長時間は14時までの４時間です。
無申告でレイトチェックアウトされた場合はペナルティーとして5000円いただきます。
● Checkout ●
Please check out at 10:00. If you want to check out late, please contact us the day before. The additional fee is 1000 yen per hour. The maximum extension time is 4 hours until 14:00.
If you check out without a declaration, you will be charged 5,000 yen as a penalty.
●空き状況●
こちらのリスティングページのカレンダーは最新の状態で更新されていますので、事前のお問い合わせは不要です。お気軽にご予約ください。
予約は順次受け付けております。通常、先に支払が確定された予約が確保されます。
客室料金は通貨換算により変動する可能性がありますが、Airbnbが自動的に計算を行うため、こちらのリスティングページに最も正確な価格が表示されます。
● Availability ●
The calendar on this listing page has been updated with the latest status, so there is no need for prior inquiries. Please feel free to make a reservation.
Reservations are accepted sequentially. Usually, reservations with secured payments are secured first.
Room rates may vary due to currency conversion, but Airbnb will automatically calculate it, so this listing page will display the most accurate price.
●他のお部屋●
他にも物件がございます。ﾌﾟﾛﾌｨｰﾙ画面よりご確認いただくか､下記のURLよりご覧ください｡
● Other rooms ●
There are other properties. Please check from the profile screen or see the URL below.
（西成 松G011）(4名） https://www.airbnb.jp/rooms/37652272
（西成 鶴G024）（14名） https://www.airbnb.jp/rooms/39262983
（西成 松G020）（10名） https://www.airbnb.jp/rooms/39284449
（西成 旭G023）（10名） https://www.airbnb.jp/rooms/39284051
（西成 萩之茶屋G021）（12名） 当物件
（新大阪 東三国G009）（4名） https://www.airbnb.jp/rooms/34615574
（新大阪 G008） （4名）https://www.airbnb.jp/rooms/35022087
（京都 伏見稲荷G022）（9名） 準備中
●Q&A●
Q:夜遅くのチェックインは出来ますか?
A:お部屋の鍵は安全に現地に置いておりますので､滞在中ならいつでもチェックイン・チェックアウトして頂けます｡
● Q & A ●
Q: Can I check in late at night?
A: The room keys are safely stored locally, so you can check in and check out at any time during your stay.
Q:早い時間のチェックインは出来ますか? 荷物の預かりは出来ますか?
A:早い時間のチェックインは清掃次第になります。お荷物を置いて頂くだけならチェックイン時間前でも大丈夫です｡その場合､事前にご連絡ください｡お荷物を置いて頂いた後は､鍵を元の場所に戻しておいてください｡清掃員が中に入ることができません｡
Q:
Q:遅いチェックアウトは出来ますか? チェックアウト後､荷物を預かってくれますか?
A:チェックアウトは10時です｡（レイトチェックアウトは予約制です。） チェックアウト後のお荷物のお預かりは出来ません｡駅などにたくさんコインロッカーがございます｡そちらをご利用ください｡
Q:
Q:子供は料金がかかりますか?
A: 3歳以上のお子様は大人と同料金となります｡(子供料金設定は御座いません)
Q: Will children be charged?
A: Children over the age of 3 are charged the same as adults.
Q:料金はいつ払いますか? 現地で現金を手渡しできますか?
A:ご予約時に宿泊料はお支払いください｡(カード決済のみです)現地での現金決済は出来ません｡Q: When will I pay the fee? Can I hand cash on site?
A: Please pay the accommodation fee at the time of booking. (Card payment only) Local cash payment is not possible.
Q:最寄駅はどこですか? マンションまで歩いてどれくらいかかりますか?
A:最寄駅は南海電鉄「萩之茶屋」駅かJR、南海の新今宮駅か地下鉄四ﾂ橋線｢花園町｣駅です｡南海電鉄の南海線の「新今宮」駅なら｢ラピート｣で乗り換えなしです｡
ゲストハウスまでは各駅から徒歩約１５秒から８分です｡
Q:
Q:道頓堀や心斎橋へは歩いてどれくらいかかりますか?
A:道頓堀や心斎橋へは歩いて約25分から30分です｡電車だと10分程度なので電車をお勧めします｡
Q: How long does it take to walk to Dotonbori and Shinsaibashi?
A: It takes about 25 to 30 minutes on foot to Dotonbori and Shinsaibashi. The train is recommended because it is about 10 minutes.
Q:お部屋はシェアルームですか?他のゲストの方とシェアするものはありますか?
A:お部屋はプライベートルームになります｡他のゲスト様とシェアするものはありません｡
Q: Is the room a shared room or is there something shared with other guests?
A: The room will be a private room. There is nothing to share with other guests.
Q:お部屋にベッドなどはどれだけありますか?
A:２階にセミダブルソファーベッドが1台､2階の寝室にはダブルベッドが２台、３階の寝室にはダブルベッドが2台（予備でダブルの布団1つ）の計4台（追加1つ）の準備をしています｡
Q:
Q:調理器具や調味料などの準備はありますか?
A:調理器具は鍋やフライパン、玉子焼きフライパンはご準備しております｡（コンロはガスコンロとなってます。）
調味料はサラダ油、醤油、塩、胡椒、七味唐辛子を置いてます。それ以外の調味料などはお客様ご自身で揃えてください。
Q: Are there preparations such as cooking utensils and seasonings?
A: We have prepared cooking utensils, pans, pans, and egg-frying pans. (The stove is an IH stove.)
Condiments are salad oil, soy sauce, salt, pepper and cinnamon chili. Please prepare other seasonings by yourself.
Q:タオルの準備はどれだけありますか?
A:タオルはフェイスタオル・バスタオルがおひとり各1枚ずつです｡ それ以上必要な場合は､お部屋にある洗濯機をご利用いただくか､事前にご準備ください｡
Q: How much preparation do you have for towels?
A: Towels are one each for face towel and bath towel. If you need more than that, please use the washing machine in the room or prepare in advance.
Q:割引は出来ますか?
A:割引は一切応じておりません｡
Q: Can I get a discount?
A: No discounts are accepted.
Q:貸出可能なWi-Fiはありますか?
A:滞在中､無料のモバイルWi-Fiをご用意しております｡
Q: Is there Wi-Fi available for rent?
A: Free mobile Wi-Fi is available during your stay.
●最後に●
スムーズなチェックインと快適なご滞在のため、こちらのページに記載されている情報と予約確定後にお送りしているメッセージをご確認ください。
● Finally ●
For smooth check-in and a comfortable stay, please check the information on this page and the message you receive after booking.
お客様のご来訪、こころよりお待ちしています。
We look forward to your visit.
玄関部分で靴を脱いでお入り下さい。
お部屋は貸切です。共有部分はありません。全てご自由にお使いいただけます。
トラブルの連絡先
(日本語）TEL :090-8951-0234（MADOKA/TERUMASA)
（英語・広東語）TEL :(YOSHIMURA)
E-mail :goldrush333@icloud.com
●コンビニエンスストア LOWSON
●スーパーマーケット IZUMIYA、スーパー玉出
●萩之茶屋商店街
●有料駐車場 Times
最寄り駅情報
1.南海電鉄（高野線） 「萩之茶屋駅」から徒歩１５秒です。
2.JR環状線「新今宮駅」から徒歩8分です。
3.南海電鉄（南海線）「新今宮駅」から徒歩8分です。
4.地下鉄（大阪メトロ） 四ツ橋線「花園町駅」から徒歩４分
5.地下鉄（大阪メトロ） 御堂筋線「動物園前駅」から徒歩６分です。
6.地下鉄（大阪メトロ） 堺筋線「動物園前駅」から徒歩６分です。
予約確定後に住所、Google マップ、YouTube動画をお送りします。
物件の隣に有料の駐車場があります。
●鍵を無くした場合は再発行料金18000円の料金がかかります。
●pocket wifiを無くした場合は18000円の料金がかかります。
●mobile batteryを無くした場合は2000円の料金がかかります。
●USBケーブルを無くした場合は1000円の料金がかかります。
●自撮り棒を無くした場合は3000円の料金がかかります。
If you lose your card key, you will be charged a reissue fee of 18000 yen.
If you lose pocket wifi, you will be charged 18000 yen.
If you lose mobile battery, you will be charged 2000 yen
If you lose USB cable, you will be charged 1000 yen
If you lose "JIDORI-BOU", you will be charged 3000 yen
●念のためシーツやタオルなどは人数分以上のご用意をしておりますが申告人数分の分だけの使用にしてください。申告人数以上の使用がある場合は別途料金がかかります。料金はシーツセットの使用が１セットにつき１０００円、バスタオル１枚につき500円、フェイスタオル１枚につき500円、枕カバー１枚につき300円、クッションカバー１枚につき300円です。（洗濯・乾燥代金として）
As a precaution, sheets and towels are available for more than the number of people, but please use only for the number of people declared. A separate fee will be charged if more than the declared number of people are used. Fees are 1000 yen per set for sheets, 500 yen per bath towel, 500 yen per face towel, 300 yen per pillowcase, and 300 yen per cushion cover. (Washing / drying price)
下記のものをご用意しています。
-テレビ(32インチ） スマートフォンをミラーリング接続可能（iOS・Android)
-スマートロック スマートフォンでのロック解除可能
-ソファーベッド（セミダブルタイプ） Sofa bed (semi double type)
-エアコン×３（ダイニング、2F寝室、3F寝室） Air conditioner x 3 (dining room, 2F bedroom , 3F bedroom)
-冷蔵庫 refrigerator
-電子炊飯器 Electronic rice cooker
-トースター toaster
-電子レンジ microwave
-ガスコンロ
-電子ケトル Electronic kettle
-コーヒーメーカー coffee maker
-コーヒー豆（無料) Coffee beans (free)
-砂糖（無料) Stick-Sugar (free)
-歯ブラシ（無料) Toothbrush (free)
-シャンプー（無料） Shampoo (free)
-コンディショナー（無料） Conditioner (free)
-ボディーソープ（無料） Body soap (free)
-洗濯洗剤（無料） Laundry detergent (free)
-バスタオル bath towel
-フェイスタオル Hairdryer
-ドライヤー Face towel
-アイロン Iron
-アイロン台 Ironing board
-ポケットWi-Fi （無料レンタル）・USBケーブル無料レンタル Pocket Wi-Fi (free rental) USB cable free rental
-モバイルバッテリー（無料レンタル）・USBケーブル無料レンタル Mobile battery (free rental) USB cable free rental
-自撮り棒（無料レンタル）USBケーブル無料レンタル Selfie stick (free rental) USB cable free rental
-ダブルベッド×4 double bed × 2
-ダブル布団×1 double futon x 1
-高反発枕×11 High rebound pillow × 11
-トイレ×1（ウォシュレット付き） Toilet x1 (with washlet)
-お風呂×1 bath×１
-室内ハンガーラック Indoor hanger rack
-ダイニングテーブル Dining table
-ダイニングテーブル用の椅子×4 4 dining table chairs
-調理道具（おたま、フライ返し、泡立て器、トング、菜箸） Cooking utensils (Otama, frying, whisk, tongs, chopsticks)
-食器類（お碗、丼、お茶碗、平皿など） Tableware (such as bowls, bowls, tea bowls, flat dishes)
-洗濯機（乾燥機付き） Washing machine (with dryer)
-掃除機 Vacuum cleaner
-防犯カメラ （玄関部分）
●チェックイン●
チェックインは16時以降ですが、清掃が終わっていればアーリーチェックインはできます。清掃が終わっていなければ荷物だけ預かります。
チェックイン時間は遅くでも大丈夫です。
● Check-in ●
Check-in is after 16:00, but early check-in is possible after cleaning. If cleaning is not finished, only luggage will be kept.
You can check in late.
●チェックアウト●
チェックアウトは10時でお願いします。もしレイトチェックアウトする場合は前日までに連絡ください。追加料金は1時間につき1000円いただきます。最大延長時間は14時までの４時間です。
無申告でレイトチェックアウトされた場合はペナルティーとして5000円いただきます。
● Checkout ●
Please check out at 10:00. If you want to check out late, please contact us the day before. The additional fee is 1000 yen per hour. The maximum extension time is 4 hours until 14:00.
If you check out without a declaration, you will be charged 5,000 yen as a penalty.
●空き状況●
こちらのリスティングページのカレンダーは最新の状態で更新されていますので、事前のお問い合わせは不要です。お気軽にご予約ください。
予約は順次受け付けております。通常、先に支払が確定された予約が確保されます。
客室料金は通貨換算により変動する可能性がありますが、Airbnbが自動的に計算を行うため、こちらのリスティングページに最も正確な価格が表示されます。
● Availability ●
The calendar on this listing page has been updated with the latest status, so there is no need for prior inquiries. Please feel free to make a reservation.
Reservations are accepted sequentially. Usually, reservations with secured payments are secured first.
Room rates may vary due to currency conversion, but Airbnb will automatically calculate it, so this listing page will display the most accurate price.
●他のお部屋●
他にも物件がございます。ﾌﾟﾛﾌｨｰﾙ画面よりご確認いただくか､下記のURLよりご覧ください｡
● Other rooms ●
There are other properties. Please check from the profile screen or see the URL below.
（西成 松G011）(4名） https://www.airbnb.jp/rooms/37652272
（西成 鶴G024）（14名） https://www.airbnb.jp/rooms/39262983
（西成 松G020）（10名） https://www.airbnb.jp/rooms/39284449
（西成 旭G023）（10名） https://www.airbnb.jp/rooms/39284051
（西成 萩之茶屋G021）（12名） 当物件
（新大阪 東三国G009）（4名） https://www.airbnb.jp/rooms/34615574
（新大阪 G008） （4名）https://www.airbnb.jp/rooms/35022087
（京都 伏見稲荷G022）（9名） 準備中
●Q&A●
Q:夜遅くのチェックインは出来ますか?
A:お部屋の鍵は安全に現地に置いておりますので､滞在中ならいつでもチェックイン・チェックアウトして頂けます｡
● Q & A ●
Q: Can I check in late at night?
A: The room keys are safely stored locally, so you can check in and check out at any time during your stay.
Q:早い時間のチェックインは出来ますか? 荷物の預かりは出来ますか?
A:早い時間のチェックインは清掃次第になります。お荷物を置いて頂くだけならチェックイン時間前でも大丈夫です｡その場合､事前にご連絡ください｡お荷物を置いて頂いた後は､鍵を元の場所に戻しておいてください｡清掃員が中に入ることができません｡
Q:
Q:遅いチェックアウトは出来ますか? チェックアウト後､荷物を預かってくれますか?
A:チェックアウトは10時です｡（レイトチェックアウトは予約制です。） チェックアウト後のお荷物のお預かりは出来ません｡駅などにたくさんコインロッカーがございます｡そちらをご利用ください｡
Q:
Q:子供は料金がかかりますか?
A: 3歳以上のお子様は大人と同料金となります｡(子供料金設定は御座いません)
Q: Will children be charged?
A: Children over the age of 3 are charged the same as adults.
Q:料金はいつ払いますか? 現地で現金を手渡しできますか?
A:ご予約時に宿泊料はお支払いください｡(カード決済のみです)現地での現金決済は出来ません｡Q: When will I pay the fee? Can I hand cash on site?
A: Please pay the accommodation fee at the time of booking. (Card payment only) Local cash payment is not possible.
Q:最寄駅はどこですか? マンションまで歩いてどれくらいかかりますか?
A:最寄駅は南海電鉄「萩之茶屋」駅かJR、南海の新今宮駅か地下鉄四ﾂ橋線｢花園町｣駅です｡南海電鉄の南海線の「新今宮」駅なら｢ラピート｣で乗り換えなしです｡
ゲストハウスまでは各駅から徒歩約１５秒から８分です｡
Q:
Q:道頓堀や心斎橋へは歩いてどれくらいかかりますか?
A:道頓堀や心斎橋へは歩いて約25分から30分です｡電車だと10分程度なので電車をお勧めします｡
Q: How long does it take to walk to Dotonbori and Shinsaibashi?
A: It takes about 25 to 30 minutes on foot to Dotonbori and Shinsaibashi. The train is recommended because it is about 10 minutes.
Q:お部屋はシェアルームですか?他のゲストの方とシェアするものはありますか?
A:お部屋はプライベートルームになります｡他のゲスト様とシェアするものはありません｡
Q: Is the room a shared room or is there something shared with other guests?
A: The room will be a private room. There is nothing to share with other guests.
Q:お部屋にベッドなどはどれだけありますか?
A:２階にセミダブルソファーベッドが1台､2階の寝室にはダブルベッドが２台、３階の寝室にはダブルベッドが2台（予備でダブルの布団1つ）の計4台（追加1つ）の準備をしています｡
Q:
Q:調理器具や調味料などの準備はありますか?
A:調理器具は鍋やフライパン、玉子焼きフライパンはご準備しております｡（コンロはガスコンロとなってます。）
調味料はサラダ油、醤油、塩、胡椒、七味唐辛子を置いてます。それ以外の調味料などはお客様ご自身で揃えてください。
Q: Are there preparations such as cooking utensils and seasonings?
A: We have prepared cooking utensils, pans, pans, and egg-frying pans. (The stove is an IH stove.)
Condiments are salad oil, soy sauce, salt, pepper and cinnamon chili. Please prepare other seasonings by yourself.
Q:タオルの準備はどれだけありますか?
A:タオルはフェイスタオル・バスタオルがおひとり各1枚ずつです｡ それ以上必要な場合は､お部屋にある洗濯機をご利用いただくか､事前にご準備ください｡
Q: How much preparation do you have for towels?
A: Towels are one each for face towel and bath towel. If you need more than that, please use the washing machine in the room or prepare in advance.
Q:割引は出来ますか?
A:割引は一切応じておりません｡
Q: Can I get a discount?
A: No discounts are accepted.
Q:貸出可能なWi-Fiはありますか?
A:滞在中､無料のモバイルWi-Fiをご用意しております｡
Q: Is there Wi-Fi available for rent?
A: Free mobile Wi-Fi is available during your stay.
●最後に●
スムーズなチェックインと快適なご滞在のため、こちらのページに記載されている情報と予約確定後にお送りしているメッセージをご確認ください。
● Finally ●
For smooth check-in and a comfortable stay, please check the information on this page and the message you receive after booking.
お客様のご来訪、こころよりお待ちしています。
We look forward to your visit.
玄関部分で靴を脱いでお入り下さい。
お部屋は貸切です。共有部分はありません。全てご自由にお使いいただけます。
トラブルの連絡先
(日本語）TEL :090-8951-0234（MADOKA/TERUMASA)
（英語・広東語）TEL :(YOSHIMURA)
E-mail :goldrush333@icloud.com
●コンビニエンスストア LOWSON
●スーパーマーケット IZUMIYA、スーパー玉出
●萩之茶屋商店街
●有料駐車場 Times
最寄り駅情報
1.南海電鉄（高野線） 「萩之茶屋駅」から徒歩１５秒です。
2.JR環状線「新今宮駅」から徒歩8分です。
3.南海電鉄（南海線）「新今宮駅」から徒歩8分です。
4.地下鉄（大阪メトロ） 四ツ橋線「花園町駅」から徒歩４分
5.地下鉄（大阪メトロ） 御堂筋線「動物園前駅」から徒歩６分です。
6.地下鉄（大阪メトロ） 堺筋線「動物園前駅」から徒歩６分です。
予約確定後に住所、Google マップ、YouTube動画をお送りします。
物件の隣に有料の駐車場があります。
●鍵を無くした場合は再発行料金18000円の料金がかかります。
●pocket wifiを無くした場合は18000円の料金がかかります。
●mobile batteryを無くした場合は2000円の料金がかかります。
●USBケーブルを無くした場合は1000円の料金がかかります。
●自撮り棒を無くした場合は3000円の料金がかかります。
If you lose your card key, you will be charged a reissue fee of 18000 yen.
If you lose pocket wifi, you will be charged 18000 yen.
If you lose mobile battery, you will be charged 2000 yen
If you lose USB cable, you will be charged 1000 yen
If you lose "JIDORI-BOU", you will be charged 3000 yen
●念のためシーツやタオルなどは人数分以上のご用意をしておりますが申告人数分の分だけの使用にしてください。申告人数以上の使用がある場合は別途料金がかかります。料金はシーツセットの使用が１セットにつき１０００円、バスタオル１枚につき500円、フェイスタオル１枚につき500円、枕カバー１枚につき300円、クッションカバー１枚につき300円です。（洗濯・乾燥代金として）
As a precaution, sheets and towels are available for more than the number of people, but please use only for the number of people declared. A separate fee will be charged if more than the declared number of people are used. Fees are 1000 yen per set for sheets, 500 yen per bath towel, 500 yen per face towel, 300 yen per pillowcase, and 300 yen per cushion cover. (Washing / drying price)